周四下午,欧洲主要股市试图复苏,STOXX 50和STOXX 600微涨0.1%,从早些时候高达0.6%的跌幅反弹。在美国,国债收益率暂停了五天的涨势,为市场提供了一些缓解。欧洲借贷成本也显示出稳定的迹象,尽管仍接近数月高点。与此同时,交易员继续担心通胀前景以及特朗普额外贸易关税的潜在影响。投资者也在消化上次联邦公开市场委员会会议的纪要,该纪要显示了美联储对通胀的担忧,并暗示降息步伐放缓。LVMH(1%)、诺和诺德(0.8%)、壳牌(1.5%)、阿斯利康(1%),德国电信(0.9%)和施耐德电气(0.8%)的股价上涨。另一方面,银行和汽车行业面临压力,即法国兴业银行(-1.6%)、法国巴黎银行(-0.6%)、宝马(-1.3%)和梅赛德斯-奔驰(-0.7%)。
Major European bourses attempted a recovery on Thursday afternoon, with the STOXX 50 and STOXX 600 edging up 0.1%, rebounding from earlier losses of up to 0.6%. In the US, Treasury yields paused their five-day rally, providing some relief to markets. European borrowing costs also showed signs of stabilizing, though they remained near multi-month highs. Meanwhile, traders continue to worry about the outlook for inflation and the potential impact of Trump's additional trade tariffs. Investors were also digesting minutes from the last FOMC meeting that showed the Fed's concerns about inflation and signalled a slowdown in the pace of rate cuts. LVMH (1%), Novo Nordisk (0.8%), Shell (1.5%), AstraZeneca (1%), Deutsche Telekom (0.9%), and Schneider Electric (0.8%) were higher. On the other hand, banks and autos were under pressure, namely Societe Generale (-1.6%), BNP Paribas (-0.6%), BMW (-1.3%) and Mercedes-Benz (-0.7%).