比特币/美元 (BTCUSD) 加自选

日本私营部门陷入收缩，PMI服务业跌至20个月低点。日本私营部门在第四季度初陷入收缩区域，10月份PMI制造业指数从49.7降至49.0。服务业的跌幅要大得多，服务业采购经理人指数从53.1跌至49.3，为2022年2月以来的最低水平。

Japan's private sector falls into contraction as PMI services plunges to 20-month low.Japan's private sector slipped into contraction territory at the beginning of Q4, with PMI Manufacturing index declining from 49.7 to 49.0 in October. The services sector saw a much sharper fall, with PMI Services tumbling from 53.1 to 49.3, its worst reading since February 2022.

澳大利亚制造业采购经理人指数触及53个月低点，通胀压力缓解。澳大利亚制造业继续挣扎，10月份PMI制造业指数从46.7微降至46.6，为53个月来的最低点。柔道银行的Matthew De Pasquale表示，产出和新订单等关键指标已降至表明该行业“濒临衰退”的水平。

Australian's PMI manufacturing hits 53-month low, inflation pressures easing.Australia's manufacturing sector continues to struggle, with PMI Manufacturing index slipping slightly from 46.7 to 46.6 in October, marking its lowest point in 53 months. According to Judo Bank's Matthew De Pasquale, key indicators such as output and new orders have dropped to levels that signal the sector is “on the verge of recession.

国内采购经理人指数公布后澳元上涨。周四公布国内采购经理人指数（PMI）后，澳元（AUD）兑美元（USD）小幅走高。此外，由于美国国债收益率小幅下跌，美元小幅走弱，澳元/美元对上涨。

Australian Dollar gains ground following domestic PMI release.The Australian Dollar (AUD) edges higher against the US Dollar (USD) after the release of the domestic Purchasing Managers Index (PMI) on Thursday. Additionally, the AUD/USD pair gained as the USD weakened slightly, driven by a modest dip in US Treasury yields.

美元在押注美联储放缓降息、特朗普可能获胜方面表现突出。周四，美元兑主要货币汇率接近三个月高点，受美联储降息步伐放缓的预期以及对唐纳德·特朗普可能连任总统的押注增加的支撑。

Dollar stands tall on bets for slower Fed cuts, potential Trump win.The U.S. dollar traded close to a three-month high against major peers on Thursday, underpinned by expectations for a slower pace interest rate cuts by the Federal Reserve and growing bets of a possible second Donald Trump presidency.